Перевод: с польского на русский

с русского на польский

spostrzegać się 2)

  • 1 spostrzegać

    глаг.
    • воспринимать
    • заметить
    • замечать
    • извещать
    • наблюдать
    • подметить
    • подмечать
    • предупреждать
    • приметить
    • уведомлять
    * * *
    spostrzega|ć
    \spostrzegaćny несов. 1. замечать;
    2. разг. соображать, ориентироваться
    +

    1. zauważać 2. spostrzegać się

    * * *
    spostrzegany несов.
    1) замеча́ть
    2) разг. сообража́ть, ориенти́роваться
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > spostrzegać

  • 2 dopatrywać się

    несов. czego
    ви́деть, замеча́ть, усма́тривать что; ср. dopatrzyć się
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dopatrywać się

  • 3 dopatrywać\ się

    несов. czego видеть, замечать, усматривать что; ср. dopatrzyć się
    +

    spostrzegać, doszukiwać się

    Słownik polsko-rosyjski > dopatrywać\ się

См. также в других словарях:

  • spostrzegać się – spostrzec się — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co spostrzegać w zn. 2.: On nigdy się nie spostrzega, kiedy robi źle. Ani się spostrzegła, jak zapadł zmrok. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spostrzegać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, spostrzegaćam, spostrzegaća, spostrzegaćają, spostrzegaćany {{/stl 8}}– spostrzec {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vd, spostrzegaćegę, spostrzegaćeże, spostrzegaćeż, spostrzegaćegł, spostrzegaćegli, spostrzegaćeżony… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spostrzec — dk XI, spostrzecstrzegę, spostrzecstrzeżesz, spostrzecstrzeż, spostrzecstrzegł, spostrzecstrzegła, spostrzecstrzegli, spostrzecstrzeżony spostrzegać ndk I, spostrzecam, spostrzecasz, spostrzecają, spostrzecaj, spostrzecał, spostrzecany 1.… …   Słownik języka polskiego

  • chwytać — ndk I, chwytaćam, chwytaćasz, chwytaćają, chwytaćaj, chwytaćał, chwytaćany chwycić dk VIa, chwytaćcę, chwytaćcisz, chwyć, chwytaćcił, chwytaćcony 1. «brać, ujmować kogoś, coś szybko (np. rękami, pazurami, zębami, dziobem, narzędziem); łapać»… …   Słownik języka polskiego

  • odróżniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odróżniaćam, odróżniaća, odróżniaćają, odróżniaćany {{/stl 8}}– odróżnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odróżniaćnię, odróżniaćni, odróżniaćnij, odróżniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • upatrywać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, upatrywaćruję, upatrywaćruje, upatrywaćany {{/stl 8}}– upatrzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, upatrywaćtrzę, upatrywaćtrzy, upatrywaćtrzony, zwykle dk {{/stl 8}}{{stl 7}} patrząc, obserwując, znajdować, wybierać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»